TUGAS KESALAHAN BERBAHASA pada Blog Elwahyudipanggabean

Nama   : MAY SISKA DEBORA

Npm    : 126211426

Kelas   : 5A

ANALISIS KESALAHAN BERBAHASA (pada Blog Elwahyudipanggabean, Obat Awet Muda)

OBAT AWET MUDA

19/07/2012 17:25

Kota Rengat, suatu siang, Agustus 2010. Aku “ngopi” di sebuah warung lontong, di depan “Mess PU”.  Pemilik warung seorang wanita 30-an, mengaku janda, menyuguhkan kopi, berikut sungging senyum. Kami, kemudian terlibat perbincangan seputar Rengat masa silam, saat daerah ini menjadi objek liputanku. Kehadiranku di “Kota Kedondong” kali ini, bukan untuk tugas jurnalistik. Hanya sekadar mendampingi seorang teman, seorang pimpro pembangunan jalan di sana.

Tiba-tiba, obrolan terusik. Seorang pria (50-an) berkulit hitam legam, berfostur mungil “nyelonong”. Setelah memarkir becak dayung-nya—(fick-up, biasanya untuk mengangkut barang, bukan penumpang)—di depan warung, di pinggir jalan raya, dia duduk di hadapan saya, menghadap  meja papan di warung terbuka itu. Terus terang, “keasyikan” ngobrol dengan si Janda, malah kian  “distorsi”, saat si Pria ini, sering “intervensi” atas pertanyaan-pertanyaanku buat si Janda. Si Pria ini, seolah “shok” tahu.

Tetapi, di luar itu, yang membuatku rada tak enak, justru tutur kata si Pria ini. Dalam usianya—menurut taksiranku maksimal 55 tahun—kurang sreg rasanya dia menggunakan kata:”Nak” saat menimpali bicaraku, mengingat usiaku juga sudah memasuki angka 47. Logikanya, perbedaan usia kami hanya terpaut 7 tahun. Lebih nyaman kedengarnnya jika dia menggunakan kata “Dek”. Toh,”kebencianku” sirna juga, kala senyumnya yang khas, selalu mengiringi ucapannya. Senyum, memang ampuh: penawar kebencian.

Saya menawarinya ”ngopi”. Namun, dia menolak seraya tetap mengumbar senyum: “Terima kasih, Nak! Saya sudah minum kopi tadi, Nak...” Wah, dia kembali memanggilku: ”Nak!” Kali ini, kesabaranku  mulai menipis. Aku pasang target. Jika sekali lagi dia  memangggilku sebagai “Anak” wajar pula aku menegur dia dengan pertanyaan: sudah berapa sih usianya? Kok, tega-teganya dia menganggap aku masih taraf anak baginya?

Yang kukhawatirkan itu, memang muncul: “Dari mana tadi, Nak?” tanyanya, saat menyulut api di ujung batang rokoknya yang ketiga. Setelah menjawab sekenanya, kucoba bertanya pelan tapi jelas: “Mohon maaf ya, Pak?! Berapa usia Bapak sekarang?” Saya mencoba selembut mungkin, tetapi dia malah tertawa dan berujar lugas: “Saya lahir tangal 15 Januari 1910. Coba Anak yang hitung sendiri,” katanya, tanpa beban.    

“Wowwww...!” tiba-tiba aku mendengar teriakanku sendiri, hingga si Janda tertawa lebar.Tetapi, kali ini si Pria ini, tak lagi tersenyum. Mungkin, dia tengah menjaga keseriusan dan kesan jujur dalam ungkapannya. “Makanya, dari semua pertanyaanmu tadi tentang daerah ini, bisa kujawab, Nak. Sebab aku sangat mengenali negeri ini. Aku juga menolaktawaranmu minum kopi,karena dimana-mana aku selalu disuguhi kopi gratis.  Tak satu warung pun di kota ini yang ‘tega’ menerima bayaran kopiku,” katanya.

Saya mohon maaf karena lebih dulu merasa risih atas tutur katanya. Atas rasa  bersalah itu pula, aku berupaya menetralisir suasana. “Kalau begitu, malah Datuk lebih layak memanggilku: ‘Cucu’. Itu yang pas...,” dia hanya tersenyum. Senyum seorang pria paling tua dan paling sehat yang pernah kutemui. Senyum seorang veteran kehidupan...

Si Datuk berusia seratus tahun lebih itu, kemudian bercerita panjang menjawab pertanyaan-pertanyaanku, seputar keluarganya, perjalanan hidupnya dan pendidikan formalnya, sebatas kelas 3 SR (SD). Dia anak sulung dari 10 bersuadara. Dari sepuluh itu, hanya dia dan adeknya yang ke-7 (sudah uzur) yang masih hidup.

Saat ini si Datuk hidup dengan istri ketiganya (usia 70 taun). Istri sekarang pengganti istri  kedua yang sudah meninggal, isteri kedua, pengganti isteri pertama yang meninggal. Dari ketiga istrinya itu dia dikarunia 15 orang anak, sebagian sudah meninggal. Saat wawancara berlanjut, tiba-tiba dia melirik jam tangannya. “Maaf, Nak. Saya pergi sebentar, nanti kembali lagi”. Ia berlalu dengan becaknya ke tengah keramaian lalu-lintas yang terik, siang itu. Saatnya melanjutkan pembicaraaan dengan si Janda untuk melengkapi bukti-bukti pendukung usia si Datuk.

Sadar bahwa waktu siaran berita “Liputan Siang” tiba, aku kembali ke Mess nonton TV-One. Wah beritanya masih itu-itu juga. Seputar polemik tentang larangan merokok dan buruknya layanan medis di tanah air. Hana saja aku mencatat angka fantastis: TV mengutip, data Lembaga Demografi Fakultas Ekonomi Universitas Indonesia dan lembaga kesehatan dunia (WHO), jumlah perokok di Indonesia menempati peringkat ke-3 di dunia, lebih dari 80 juta penduduk Indonesia merokok. Kematian akibat merokok di Indonesia mencapai 427.948 orang setiap tahunnya atau 1172 perhari. Sebagian besar di antaranya adalah usia produktif.

Di sisi lain, disebutkan, usia harapan hidup penduduk Indonesia menurut WHO berkisar rata-rata 66,4 tahun. Angka ini jauh berada lebih rendah daripada angka harapan hidup Negara Vietnam rata-rata 69,6 tahun, Filipina rata-rata 68,3 tahun, Malaysia rata-rata 72 tahun, dan Singapura rata-rata 79,6 tahun.Yang ironis, “Sistem Pelayanan Kesehatan Indonesia Terburuk di ASEAN,” kata penyiar TV mengutip  Dokter Nugroho Wiyadi di Gedung Radiputro FK UGM. “Pusing” memirsa siaran TV aku kembali ke warung.

Sepuluh menit berselang sebuah becak barang sarat muatan kayu bekas yang terurai ke jalan melintas pelan di jalan. Pengandaranya, seorang pria melambai dengan senyuman kepada saya. “Hai...Datuk...!” saya melambaikan tangan. Belum lenyap heranku, si Datuk sudah parkir kembali depan warung. Begitu lincahnya, dia. Malah,dia masih berani tanding lomba lari dengan pria usia 30-an. “Insya Allah, masih kuat,” tawanya renyah.

Wawancara belanjut. Sebelum mengorek informasi seputar kiat hidup awet muda, aku mengumpan dengan pertanyaan menakutkan. Tetapi, tetap saja dia bicara ringan soal kematian: “Itu sangat menakutkanku menjelang usia 80-an dulu. Sekarang tak jadi soal, Nak. Mau mati sekarang, nanti atau besok, terserah Tuhan sajalah! Kematian milik semua orang, semua umur. Kemarin pagi tetanggaku meninggal usia 74 tahun. Dua hari sebelumnya bayi umur 6 bulan meninggal juga,” katanya, enteng.

Mengagumkan, memang. Banyak orang berumur panjang, sedikit yang awet muda. Masih tetap menekuni profesinya,  ”menarik” becak sarat muatan,menjelang pagi, di  terik siang, sore hingga larut malam. tak pernah sakit selama hidupnya, seorang perokok “berat” (rata-rata 3 bungkus sehari), tidak pernah cek-up ke dokter, nyaris tidak mengenal menu bergizi. Pergi tidur saat larut malam, bangun paling pagi. “Sengguhnya, akulah ‘penguasa kota’ ini,” colotehnya.

Lantas, apa resep rahasia yang dipakainya? “Jika Anak mau, resep tetap awet dan panjang umur masih kusimpan di rumah. Gratis! Mari kita jemput,”dia mengundangku ke rumahnya, tak jauh dari warung. Karena aku masih bergeming, dia menjelaskan resepnya. Tepung  yang digiling dari kumbang putih, warisan kakeknya. “Tepung itu dimasukkan ke segelas air putih dan diminum, setiap pekan,” jelasnya.

“Datuk yakin, tepung itu yang membuat Datuk awet mud dan panjag umur?” saya tanya dia. Dia hanya  bekilah: “Yang jelas, itu yang terus kuminum. Tapi apakah karena itu aku panjang umur dan awet, tidak jaminan juga. Sebab, saudaraku juga minum itu dan mereka sudah  pada meninggal...,” ceritanya. Barangkali, lebih baik aku menggali resef dari sisi realitas. Seputar realita kehiduapn yang dijalaninya sebagai seorang “penarik”becak.

“Aku yang membangunkan kota ini setiap pagi, dan pulang saat malam telah dijemput larut,” katanya tertawa lebar. “Aku hidup tanpa beban, selalu tersenyum pada semua orang. Kerjaku, walau hanya seorang buruh sangat kusenangi. Dengan pekerjaan ini aku selalu bisa membantu orang, setiap saat. Membantu, berarti meringankan beban orang dengan senang hati, sepenuh hati. Tanpa dongkol, tanpa dengki apalagi dendam,” tuturnya.

Seratus tahun lebih dia hidup dalam siklus kehidupan alami: memberi dan menerima “Sesungguhnya, manusia yang paling beruntung adalah manusia yang paling panjang  umurnya dan paling baik amalannya,” Al – Hadis. Dalam benakku: Betapa besar anugerah Allah yang dia terima sebagai orang yang berusia lama dan tetap sehat. Hidup sederhana, kemiskinan telah menyisihkannya  dari hiruk-pikuk modernitas dan kecanggihan pendidikan.

Sebagai seorang “mahaguru” alumni “universitas kehidupan” ternyata kemurahan alam telah dia terima atas pemberiannya yang tulus pada khalayak lewat pekerjaannya yang sangat bersahaja, tanpa keluhan itu. Sampai-sampai terlalu sulit bagiku melukiskan pancaran kebahagian di raut wajahnya. Tetapi, rasa penasaran atas rahasia awet muda yang dipakainya, sekaligus terungkap: mencintai pekerjaan, dan berbuat baik buat sesama. Dua indikator pencipta kebahagiaan?

 “Juga resep panjang umur. Inggris sebagai negara beradab menoreh sejarah kepemimpinan gemilang di bawah kendali Wiston Churcil; seorang perokok berat, pecandu alkohol dan jarang berolahraga, sibuk mengurus negara dan sempat menulis buku-buku. “Tetapi, karena dia sangat mencintai pekerjaannya dan sangat bahagia. Dia meninggal di usia 91 tahun,” kata Dr. Schwart.

Sebagai jurnalis dan seorang pengajar di perguruan tinggi, banyak memberiku pengetahuan kemanusiaan. Ribuan generasi muda di kampus “berlari kencang” mengejar ambisi. Begitu ambisiusnya, hingga kerap bias tentang yang ingin mereka raih di antara misteri keilmuan dan esksistensi dosen yang terkadang eksklusif. Konon, masih ada segelintir dosen yang “pamer’ gelar akademik mempertontonkan a buse of power kepada mahasiswa yang  “sesat”. Tanpa paham tujuan hakiki keilmuan itu sendiri.

Dalam rentang waktu yang berpacu, sistem pendidikan tinggi terkesan  sekadar memacu mahasiswa meraih gelar sarjana. Seterusnya, secepatnya beroleh pekerjaan “bergengsi” nyaman dan terjamin. Wajar jika kaum skeptis menuding sistim pendidikan kita bagai  “penjara” yang rutin  memproduk para “napi” yang sulit beradaftasi dengan alam. Kehidupan sarwa materi adalah impian tanpa syarat yang harus diraih. Tetapi, lupa pada peran alam yang menganugerahi kehidupan yang paripurna.

Padahal, sejarah mencatat, seorang wanita saja mampu menaklukkan peran universitas, manakala kita melirik biografi Thomas Edison, salah seorang manusia terbesar dalam sejarah peradaban, yang hanya memperoleh sekolah dari didikan ibunya setelah diusir dari sekolah dasar. Edison, tidak hanya tercatat sebagai penemu besar, konglomerat juga seorang yang panjang umur dan awet muda. Edison tidak hanya menciantai pekerjaannya tapi hidup sangat bahagia.  Masalahnya,  adalah, sebagian besar ummat manusia hanya butuh kebahagiaan saat ditanya apa cita  tertinggi yang ingin dia raih. Kebahagian diraih, panjang umur didapat, awet muda juga diperoleh...

Tentu saja, kurang etis membandingkan si Datuk di Rengat  dengan Churchil apalagi Edison. Tetapi dalam dua asfek ketiganya sama: bahagia dan sangat mencintai pekerjaan.  Aku melihat, si Datuk, yang lebih dikenal dengan “Pak Moman” ini adalah sosok langka di era modern, kini. Era yang selalu mengelu-elukan canggihnya medis di negeri seberang; era yang mendewakan kedok pendidikan dan gelar akademik yang konon berkorelasi dengan harapan hidup; era yang menempatkan uang sebagai varibel mutlak, meraih kebahagiaan.

Saat fakta-fakta  membuktikan bahwa uang, gelar, pangkat dan jabatan saja, tidak mampu membeli obat awet muda, saat itulah aku bertemu “Professor” Moman alumni “universitas kehidupan” dengan garis hidupnya yang khas mengingatkanku pada ungkapan Helen Keller seabad silam: “Sesungguhnya, orang berpendidikan adalah orang yang mengerti banyak: kehidupan yang dijalaninya”. (Wahyudi El Panggabean)

ANALISIS

1.      Tataran Fonologi

-          Perubahan fonem /p/ menjadi /f/

Lafal tidak baku: berfostur

Lafal baku: berpostur

-          Perubahan fonem /f/ menjadi /k/

Lafal tidak baku: taksiranku

Lafal baku: tafsiranku

-          Penambahan fonem /m/

Lafal tidak baku: ummat

Lafal baku: umat

2.      Tataran Morfologi

-          Penyingkatan morf meng-, meny-

Lafal tidak baku: ngopi, nyelonong

Lafal baku: mengopi, menyelonong

3.      Adanya pengaruh bahasa daerah

-          Ngopi, nyelonong

Kata ngopi dan nyelonong dipengaruhi oleh bahasa daerah yaitu Jawa dan tidak ada didalam KBBI.

4.      Penggunaan kata asing

-          Lafal tidak baku: a buse of power

Lafal baku: sebuah kekuatan